Unfortunately this project is not supported so it is hard to reach the people that originally wrote this application. AFAIR l2switch uses very simple approach of sending incoming packets to all available ports (except the ingress port) and then it uses the loop remover to block ports in the topology and therefore avoid packet loops, similar to the Spanning Tree protocol.